مراجعة مالية في الصينية

• 财务审计
• 财务报表审计

• مراجعة    回顾; 新修
• مالية    理财; 财政
• مراجعة داخلية    内部审计

أمثلة

1. ولضمان الشفافية، يلزم إجراء مراجعة مالية صحيحة.
   要确保透明，必须要进行适当的财务审计。
2. وطلب أحد الوفود أن يتخذ المكتب الترتيبات الﻻزمة ﻹجراء مراجعة مالية لمشروع محدد في أول فرصة سانحة.
   一个代表团要求项目厅安排尽早对一个指定项目进行财务审查。
3. وقد جرى في وقت ﻻحق تعيين فريق إداري ﻹجراء مراجعة مالية للحسابات وتوزيع أصول العملية الميدانية لرواندا.
   随后指定了一个行政工作组进行财务审计和分配实地行动团的资产。
4. وبالإضافة إلى ذلك، تسعى توكيلاو إلى إجراء مراجعة مالية لمواردها البحرية وإلى تطوير قدراتها على صيد الأسماك لأغراض التجارة.
   此外，托克劳还设法对其海洋资源进行一项审计，并发展其本身的商业捕鱼能力。
5. ومن تلك التقارير 11 تقرير مراجعة مالية للحسابات تضمّنت آراء عن صحّة النفقات المحمّلة على المشاريع، وبالتالي لم تصدر فيها أي توصيات.
   其中11份是财务审计报告，就项目支出的合理性发表意见，因此没有提出建议。